📦 Tryb tylko do odczytu – prywatny serwer RPG-WoW «Mroczne Wrota» (~2006 r.)

Spolszczenie
« Wróć do forum  •  32 post(ów) w temacie 1 2 3 4
Post #1 24 Jul 2005, 21:21
Ktoś kiedyś musiał poruszyć ten temat...
Co o tym myślicie? Kto jest chętny do pomocy? Co tłumaczymy?
Jutro rano postaram sie wsadzić i zmodyfikować polskie czcionki do WoWa
(chyba będziemy pierwszym serwerem z polskimi czcionkami - jak sie mylę prosze mnie oświecić)
Post #2 24 Jul 2005, 21:50
COD jest w fazie początkowej tułamczenia questów ... obecnie posiadają ponad 200 questów przetułmaczonych ... Hmm a co do zastosowania tego tutaj ... byłby to długi i czsochłonny procesz ale napewno opłacalny
Post #3 24 Jul 2005, 22:28
Jestem całkowicie ZA tłumaczeniem, oraz jestem chętny do pomocy! Moge zaczynać od zaraz, jak tylko będzie coś do zrobienia.
Post #4 26 Jul 2005, 11:58
Pomyslcie ile z tego dodatkowych bugow moze byc 😊 Ja lubie gre w oryginale, ale jesli bedzie konieczne tlumaczenie to chetnie pomoge, z angielskim u mnie nie tak zle znowu 😀
Post #5 01 Aug 2005, 11:31
nie wiem w jaki sposób ale też bylbym chętny do pomocy 😀
Post #6 01 Aug 2005, 17:16
powiedzcie co i jak i moge spróbowac 😊 7 lat nauki jezyka w końcu sie przyda
Post #7 01 Aug 2005, 18:49
Elmaheir chcesz nadzorować pracę nad tłumaczeniem? Sam będziesz mógł wybierać ludzi do pomocy!
Post #8 04 Aug 2005, 11:18
Chetnie potlumacze, oto moje refernecje: moja przygoda z angielskim zaczela sie 13 lat temu. [-; Wyniki z nowej maturki moge podac: poz. podst. - 98%, poz. rozsz. - 77%. [-; No i slownictwo RPG-eng. mam opanowane, lata praktyki w gejmingu.

;-D
Post #9 04 Aug 2005, 16:50
proponuje tlumaczyc questy dla alliance i hordy rownoczesnie, a nie jak to bylo na cod, ze ludzie i elfy mialy troche questow przetlumaczonych i ciagle prace w kierunku tych dwoch ras kierowane, a horda nie miala nawet jednego przetlumaczonego.
Post #10 05 Aug 2005, 08:46
No to do roboty, prosze o paczke z questami dla Hordy, zeby nie bylo, ze Aliance jest faworyzowane i hajda. Who is in charge? [-;

  Archiwum Mroczne Wrota • tylko do odczytu • 2026